伯乐爱马

　　骥服盐车上太行，漉汁洒地，白汗交流，中坂迁延，负辕不能上。伯乐遭之。下车攀而哭之，解纻衣以幕之。骥于是俯而喷，仰而鸣，声造于天，忻伯乐之知己也。

译文及注释

译文
　　有匹千里马拉着盐车上太行山，累得口吐白沫，汗流浃背，拉到半山坡便走不动了，驾着车辕不能继续上山。正巧伯乐遇到了，他跳下车抚着这匹马心疼地哭起来，并脱下自己的麻布衣服盖在它身上。这时，千里马低下头来喷气，仰起头长啸，宏亮的声音直达天际，它欣幸伯乐了解它。

注释
骥：千里马。
服：拉。
漉汁：嘴里吐出的白沫。
中坂：半山坡。
迁延：挣扎。
忻：同“欣”，欣幸。

猜您喜欢

中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。
齐唱宪王春乐府，金梁桥外月如霜。

赵北燕南之古道，水流汤汤沙浩浩。
送君迢遥西入秦，天风萧条吹白草。
车骑衣冠满路旁，骊驹一唱心茫茫。
手持玉觞不能饮，羽声飒沓飞清霜。
白虹照天光未灭，七尺屏风袖将绝。
督亢图中不杀人，咸阳殿上空流血。
可怜六合归一家，美人钟鼓如云霞。
庆卿成尘渐离死，异日还逢博浪沙。

天涯随梦草青青，柳色遥遮长短亭。枝上黄鹂怨落英。远山横，不尽飞云自在行。