杨柳枝词九首·其四
刘禹锡〔唐代〕
金谷园中莺乱飞，铜驼陌上好风吹。
城东桃李须臾尽，争似垂杨无限时。
译文及注释
译文
金谷园中群莺乱飞，铜驼陌上春风吹拂。
城中的桃花李花片刻之间就已凋谢，怎么那垂杨柳没有时限的束缚？
注释
金谷园：指晋石崇于洛阳金谷涧中所筑的园馆，泛指富贵人家的豪华园林。
铜驼：即铜驼街，因洛阳城汉时铸造两只铜铸骆驼而得名，洛阳繁华游冶之地。亦有借指闹市者。此代指洛阳。
参考资料：完善
1、
张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：480-481
2、
吴在庆．名家精注精评本·刘禹锡集．南京：凤凰出版社，2014：209-213
3、
梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：77-81
创作背景
《杨柳枝词九首》当为刘禹锡晚年所作。旧说是刘禹锡在唐文宗大和六年至八年（832～834年）在苏州时所作。然据诗意，皆言长安、洛阳风物，恐非苏州之作。诗中明言长安及洛阳金谷园、铜驼陌、炀帝行宫等，可推知是晚年在东西二京时期所作。刘禹锡晚年与白居易唱和酬答，白居易有组诗《杨柳枝词八首》，其第一首云：“《六么》《水调》家家唱，《白雪》《梅花》处处吹。古歌旧曲君休听，听取新翻《杨柳枝》。”刘禹锡的《杨柳枝》组诗九首，就是与白居易唱和之作。此诗为组诗第四首。
参考资料：完善
1、
吴在庆·名家精注精评本·刘禹锡集·南京：凤凰出版社，2014
2、
梁守中·刘禹锡诗文选译·成都：巴蜀书社，1990
简析
《杨柳枝词九首·其四》是一首七言绝句。诗的前两句描绘了两幅生动的春日景象，这不仅是对春日景色的描写，也暗含对过去繁华时光的追忆；后两句感叹垂杨四季常青，仿佛拥有无限的生命力。全诗赞美杨柳生机蓬勃，洛阳名士雅集，杨柳长助风情，一派春意暖融之感。
刘禹锡
刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。 802篇诗文 591条名句
古风·秦王扫六合
李白〔唐代〕
秦王扫六合，虎视何雄哉！
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？
徐巿载秦女，楼船几时回？
但见三泉下，金棺葬寒灰。
长相思·其二
李白〔唐代〕
日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。(如素 一作：欲素)
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天。昔时横波目，今作流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。(肠断 一作：断肠)
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
杜牧