蝶恋花·一霎秋风惊画扇
况周颐〔清代〕
一霎秋风惊画扇,艳粉娇红,尚拆荷花面。草际露垂虫响遍,珠帘不下留归燕。
扫掠亭台开小院,四坐清欢,莫放金杯浅。龟鹤命长松寿远,阳春一曲情千万。
译文及注释
译文
一阵秋风袭来,掠过手中的画扇。不过还好,池塘里的荷花还娇嫩艳丽地绽放着粉红的花朵。露珠散落的草丛里还到处有小虫在鸣叫。燕子还没有归去南方,照旧从尚未垂落的门帘中穿过。
扫净亭台推开小院门扉。邀请宾客来院中寻找清欢,莫要让杯中酒变少了。人生漫长,饱含情意唱一曲阳春曲。
注释
一霎:一会;短时间。
扫掠:打扫。
阳春:古曲,用琵琶弹奏。指高雅的乐曲。
况周颐
况周颐(1859~1926)晚清官员、词人。原名周仪,因避宣统帝溥仪讳,改名周颐。字夔笙,一字揆孙,别号玉梅词人、玉梅词隐,晚号蕙风词隐,人称况古,况古人,室名兰云梦楼,西庐等。广西临桂(今桂林)人,原籍湖南宝庆。光绪五年举人,曾官内阁中书,后入张之洞、端方幕府。一生致力于词,凡五十年,尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》。 198篇诗文 36条名句
萤火
赵执信〔清代〕
和雨还穿户,经风忽过墙。
虽缘草成质,不借月为光。
解识幽人意,请今聊处囊。
君看落空阔,何异大星芒。