天净沙·渔父
徐再思〔元代〕
忘形雨笠烟蓑,知心牧唱樵歌。明月清风共我,闲人三个。从他今古消磨。
译文及注释
译文
我不拘形迹,披着雨笠,穿着蓑衣,与牧童的歌声、樵夫的吟唱心灵相通。明月清风与我为伴,我们就像是三个悠闲的伴侣。任凭时光流转,世事变迁,我们都悠然自得,不为外物所扰。
注释
忘形:不拘形迹。
明月清风共我,闲人三个:《南史·谢譓传》:“入我室者,但有清风;对我饮者,惟当明月。”欧阳修《会老堂口号》:“金马玉堂三学士,清风明月两闲人。”此用其意。
从他:任他,听他。
徐再思
徐再思(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。 42篇诗文 56条名句
念奴娇·登石头城次东坡韵
萨都剌〔元代〕
石头城上,望天低吴楚,眼空无物。指点六朝形胜地,惟有青山如壁。蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪。一江南北,消磨多少豪杰。
寂寞避暑离宫,东风辇路,芳草年年发。落日无人松径冷,鬼火高低明灭。歌舞尊前,繁华镜里,暗换青青发。伤心千古,秦淮一片明月!