庞参拔薤

　　庞参为南阳太守，郡人任棠者有奇节，隐居教授。参到，先候之，棠不与言，但以薤一本、水一盂置户屏前，自抱孙儿伏户下。主簿白，以为倨。参思其微意，良久曰："棠是欲晓太守也。水者，欲吾清也；拔大本薤，欲吾击强宗也；抱儿当户，欲吾开门恤孤也。"于是叹息而还。参在职，果能抑强助弱，以惠政得民。

完善

译文及注释

译文
　　庞参担任南阳太守时，南阳有个叫任棠的人，他品德高尚，有非凡的气节，喜欢隐居在家教书。庞参一到任，就先去拜访任棠。但任棠没有和他说话，只是放了一根大葱和一碗水在屏风前，然后自己抱着孙子靠在门边。庞参的下属报告说任棠态度傲慢，但庞参却仔细思考了任棠的用意。过了好一会儿，他说：“任棠是想用这种方式来告诉我他的期望啊。那碗水，是希望我清廉如水；那根大葱，是希望我能够打击那些强势的宗族；他抱着孙子靠在门边，是希望我能够开门接纳并照顾孤儿。”于是，庞参感叹着离开了任棠家。在任期间，庞参果然能够抑制强权，扶助弱小，以他的仁政赢得了百姓的爱戴。

注释
奇节：非凡

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

夜亭度雁赋

陈叔宝〔南北朝〕

　　春望山楹，石暖苔生。云随竹动，月共水明。暂消摇于夕径，听霜鸿之度声。

　　度声已凄切，犹含关塞鸣。从风兮前倡融，带暗兮后群惊。帛久兮书字灭，芦束兮断衔轻。行杂响时乱，响杂行时散。

　　已定空闺愁，还长倡楼叹。空闺倡楼本寂寂，况此寒夜褰珠幔。心悲调管曲未成，手抚弦，聊一弹。一弹管，且陈歌，翻使怨情多。

完善

有所思

沈约〔南北朝〕

西征登陇首，东望不见家。
关树抽紫叶，塞草发青芽。
昆明当欲满，葡萄应作花。
流泪对汉使，因书寄狭斜。

完善

初去郡

谢灵运〔南北朝〕

彭薛裁知耻，贡公未遗荣。
或可优贪竞，岂足称达生？
伊余秉微尚，拙讷谢浮名。
庐园当栖岩，卑位代躬耕。
顾己虽自许，心迹犹未并。
无庸方周任，有疾象长卿。
毕娶类尚子，薄游似邴生。
恭承古人意，促装返柴荆。
牵丝及元兴，解龟在景平。
负心二十载，于今废将迎。
理棹遄还期，遵渚骛修坰。
溯溪终水涉，登岭始山行。
野旷沙岸净，天高秋月明。
憩石挹飞泉，攀林搴落英。
战胜臞者肥，鉴止流归停。
即是羲唐化，获我击壤情。

完善