补亡诗六首·其二·白华
束皙〔魏晋〕
白华朱萼,被于幽薄。
粲粲门子,白磨白错。
终晨三省,匪惰其恪。
白华绛趺,在陵之陬。
蒨蒨士子,白而不渝。
竭诚尽敬,亹亹忘劬。
白华玄足,在丘之曲。
堂堂处子,无营无欲。
鲜侔晨葩,莫之点辱。
译文及注释
译文
白色的花朵,鲜红的花萼,生于丛林,鲜明突出。
卿大夫的嫡子啊,光灿夺目,千锤百炼,磨砺道德。
每日清晨多次自我反省,从不放松对自己的严格要求。
洁白花朵,深红花萼,不在山顶,生在山脚。
那风采翩翩的士子,即使遭遇玷污也不会改变他的本性。
全心全意地竭尽恭敬,勤奋不懈,从不感到疲倦。
洁白花朵,黑色花足,不在山腰,生在山谷。
堂堂的处士啊,心中没有营求,没有私欲。
他纯净如清晨的花朵,永不受玷辱。
注释
白华:白色之花。
朱萼:红色花托。萼,承华者。
束皙
束皙(261—300),西晋学者、文学家,字广微,阳平元城(今河北大名)人。博学多闻,性沉退,不慕荣利。曾作玄居释,张华见而奇之。后王戎召皙为掾,转佐著作郎。复迁尚书郎。赵王伦为相国,请为记室。皙辞疾罢归,教授门徒。卒时,元城市里为之废业。门生故人,立碑墓侧。有集七卷,(《隋书经籍志》、《唐书志》作五卷)传于世。 7篇诗文
合欢诗五首·其二
杨方〔魏晋〕
磁石招长针,阳燧下炎烟。
宫商声相合,心同自相亲。
我情与子合,亦如影追身。
寝共织成被,絮用同功绵。
暑摇比翼扇,寒坐并肩毡。
子笑我必哂,子戚我无欢。
来与子共迹,去与子同尘。
齐彼蛩蛩兽,举动不相捐。
惟愿长无别,合形作一身。
生有同室好,死成并棺民。
徐氏自言至,我情不可陈。
辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口
陶渊明〔魏晋〕
闲居三十载,遂与尘事冥。
诗书敦宿好,林园无世情。
如何舍此去,遥遥至南荆!
叩枻新秋月,临流别友生。
凉风起将夕,夜景湛虚明。
昭昭天宇阔,皛皛川上平。
怀役不遑寐,中宵尚孤征。
商歌非吾事,依依在耦耕。
投冠旋旧墟,不为好爵萦。
养真衡茅下,庶以善自名。
隋侯救蛇获珠
《搜神记》〔魏晋〕
昔隋侯因使入齐,路行深水沙边,见一小蛇,于热沙中宛转,头上出血。隋侯哀之,下马以鞭拨入水中。一夕,梦见一山儿持珠来,见隋侯,且拜且曰:“曩蒙大恩,救护得生,今以珠酬,请勿却。”及旦,见一珠在床侧。其珠璀璨夺目,世称“隋侯珠”,乃稀世之珍也。(有删改)