译文及注释
译文
河边生长着一株树木,因风雨摧折反而姿态柔美翩跹。
清晨,它的枝条如高髻般摇曳舒展;夜晚,又似蛾眉般柔婉相连。
注释
妍:美丽。
云髻:高耸的发髻。
简析
此诗写树木生于河边,因风雨摧折病而成婀娜之态妍,暗含逆境成美的哲思。云髻蛾眉以拟人化比喻,分写树木早晚姿态的摇曳与柔婉,将自然景物赋予灵动感。全诗以简笔绘形,于平凡草木中见造物奇趣,传递出对自然生命独特美感的细腻触知与诗意礼赞。
水经注·漯水
郦道元〔南北朝〕
桑干枝水又东流,长津委浪,通结两湖,东湖西浦,渊潭相接,水至清深,晨凫夕雁,泛滥其上,黛甲素鳞,潜跃其下。俯仰池潭,意深鱼鸟,所寡惟良木耳。