拟青青河边草诗

凄凄含露台，肃肃迎风馆。
思女御棂轩，哀心彻云汉。
端抚悲弦泣，独对明灯叹。
良人久徭役，耿介终昏旦。
楚楚秋水歌，依依采菱弹。

译文及注释

译文
风雨凄凄中的含露台，寒风萧瑟中的迎风馆。
满怀忧思的女子凭靠着走廊的栏杆，她内心的悲哀直通霄汉。
她坐下来抚弦悲泣，独自对着孤灯声声长叹。
丈夫长久地在外服役，自己守志不渝度过了无数个早早晚晚。
歌一曲《秋水》表明自己光明磊落的心志，弹一曲《采菱》抒发对他的依恋牵挂。

注释
含露台：与下句“迎风馆”均为台阁宫馆之名，在关中。
御：凭靠。
棂（líng）轩：有窗格的长廊。
彻：通。云汉：天河，银河。
徭：一作“遥”。
耿介：正直，忠贞，专一。
昏旦：日夜

（431—453）南朝宋宗室。彭城人，字休玄。宋文帝第四子。九岁封南平王。后为豫州刺史。刘劭杀宋文帝，以为中军将军。柳元景军至，劭挟铄同战。及平，宋孝武帝迎铄入军营。毒杀之。谥穆。 10篇诗文

猜您喜欢

自君之出矣，金炉香不燃。
思君如明烛，中宵空自煎。

　　王大司马母魏夫人，性甚严正；王在湓城时，为三千人将，年逾四十，少不如意，犹捶挞之，故能成其勋业。梁元帝时有一学士，聪敏有才，为父所宠，失于教义，一言之是，遍于行路，终年誉之；一行之非，揜藏文饰，冀其自改。年登婚宦，暴慢日滋，竟以言语不择，为周逖抽肠衅鼓云。

梅花自烂漫，百舌早迎春。
逾寒衣逾薄，未肯怀腰身。