十二月八日步至西村

陆游〔宋代〕

腊月风和意已春，时因散策过吾邻。
草烟漠漠柴门里，牛迹重重野水滨。
多病所须唯药物，差科未动是闲人。
今朝佛粥更相馈，更觉江村节物新。

完善

译文及注释

译文
腊月的微风里已经微微有了些许春意，因时而动拄着拐杖散步路过邻家。
看到邻家的柴门里面炊烟袅袅，野外水边耕牛的脚印重重叠叠。
体弱多病需要的只有药物，没有徭役征召所以赋闲在家。
今天邻居送了我腊八粥，越发觉出江边小村春的气息。

注释
水滨：岸边。
差科：指差役和赋税。
节物：季节物象。

创作背景

　　这首诗作于宋光宗绍熙三年（1192）冬。此时陆游已近古稀之年，又有病在身，简居于故乡山阴（今浙江绍兴）。腊日风和，陆游扶杖出户走动，有感而发写下了这首诗。

参考资料：完善

1、钱仲联，马亚中主编；涂小马校注. 陆游全集校注 4 剑南诗稿校注 4[M]. 杭州：浙江教育出版社, 2011：59.

2、姜云选注. 古人吟佳节[M]. 北京：语文出版社, 2017：327.

3、王远国，佘克勤著. 中华传统节日诗赏析[M]. 武汉：华中理工大学出版社, 1996：367-368.

赏析

　　前两联写腊日这天清风和煦，简直已经像春天了。诗人精神为之振奋，身体也似乎变得硬朗起来，于是便拄着拐杖出门漫步。一路上只见左邻右舍的院子里草烟缭绕，野外水滨牛的脚迹重叠。家家“草烟漠漠”，水滨“牛迹重重”，这本是农村常见的景象，写来却一派生机勃勃，反映了诗人病后初愈外出散心时的喜悦。同时，“草烟漠漠”与“牛迹重重”承首句“风和意已春”而来，前者表明农家正在积肥造肥，为春耕播种作准备；后者体现耕牛已走出栏圈，来到水滨频繁活动，印证“风和意已春”。这两句没有写人，但农夫、农妇的行为举止如在眼前。平常的笔墨写出了浓郁的生活气息，给人身临其境之感。这也说明诗人心底里渗透着对田园茅舍风光的无限挚

展开阅读全文 ∨

简析

　　《十二月八日步至西村》是一首七言律诗。这首诗记录了诗人于腊八节出游西村时的所遇所感，既描写了气候风物宜人，也表明诗人生活的闲适。邻里相互馈送食品，万物初露生机，这些都让诗人体味到了生活的乐趣。全诗结构圆熟缜密、上下钩连，尾联写由于人情善暖，转而顿觉节物更新，亦是扣题点睛之笔。

陆游

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。 10236篇诗文　 1143条名句

完善

猜您喜欢

绝句

吴涛〔宋代〕

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇，又作东风十日寒。

完善

诉衷情·夜来沉醉卸妆迟

李清照〔宋代〕

夜来沉醉卸妆迟，梅萼插残枝。酒醒熏破春睡，梦远不成归。
人悄悄，月依依，翠帘垂。更挼残蕊，更捻余香，更得些时。

完善

三台·清明应制

万俟咏〔宋代〕

见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平箫鼓。
乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、台榭映秋千，斗草聚、双双游女。饧香更、酒冷踏青路。会暗识、夭桃朱户。向晚骤、宝马雕鞍，醉襟惹、乱花飞絮。
正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮。禁火天、已是试新妆，岁华到、三分佳处。清明看、汉宫传蜡炬。散翠烟、飞入槐府。敛兵卫、阊阖门开，住传宣、又还休务。

完善